Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

С итальянского на:
Все языки
Со всех языков на:
Итальянский

mi ha calmato i morsi della fame

Толкование Перевод

1 edge ****

[ɛdʒ]
1. n

(of table, plate, cup) orlo, bordo, (of cube, brick) spigolo, (of page) margine m, (of lake) sponda, (of road) ciglio, (of forest) limitare m, (of knife, razor) taglio, filo, (of ski) lamina

the water's edge — il bagnasciuga

on the edge of the town — ai margini della città

the trees at the edge of the road — gli alberi lungo il ciglio della strada

a book with gilt edges — un libro con i bordi dorati

to be on edge fig — essere nervoso (-a), avere i nervi a fior di pelle

it sets my teeth on edge — (voice, accent) mi dà sui nervi

to be on the edge of disaster — essere sull'orlo del disastro

to be on the edge of extinction — stare per estinguersi

that took the edge off my appetite — mi ha calmato i morsi della fame

to have the edge over sb/sth — essere in vantaggio su qn/qc

2. vt

1)

to edge (with) — (garment, garden) bordare (di)

2) (move carefully) spostare piano piano

3. vi

1)

to edge past — passar rasente

to edge forward — avanzare a poco a poco

to edge away from sb/sth — allontanarsi piano piano da qn/qc

2) Skiing spigolare

English-Italian dictionary > edge ****

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное